Червонец Андрюха (chervonec_001) wrote,
Червонец Андрюха
chervonec_001

Русско-украинский переводчик

Никогда не переводите фразу с русского на украинский фразу "Девушка-копье, благодарю".



Перевод слишком сильно играет яркими красками, если прочитать его быстро или включить "озвучить" перевод.




Tags: Украина, мова
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo chervonec_001 23:01, вчера 143
Buy for 190 tokens
Европейский суд по правам человека отклонил жалобу крымского рыбкомбината, который понес ущерб из-за перекрытия украинской стороной Северо-Крымского канала Европейский суд без какой-либо мотивировки, что является вопиющим анахронизмом, отклонил жалобу без права на апелляцию. Согласно…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 140 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →