Перевод слишком сильно играет яркими красками, если прочитать его быстро или включить "озвучить" перевод.
- Никогда не переводите фразу с русского на украинский фразу "Девушка-копье, благодарю".
Перевод слишком сильно играет яркими красками, если прочитать его быстро или включить "озвучить" перевод.
Русско-украинский переводчик
17 августа, 8:01
Последние записи в журнале
-
Россия решит проблему с выборами в США
Сергей Лавров ответил на вопрос, как Россия готовится к президентским выборам 2020 года в США «Мы решим эту проблему, не…
-
Лукашенко выиграл Украину у Путина
Лукашенко заработал симпатии украинцев Рейтингу Путина на Украине удивлятся не стоит. Он Бог хохлов, которые не могут сами себе простить, что сами…
-
"Дурень думкой богатеет"
Вы только послушайте спич укроблогера Петра Шуклинова Краткое содержание всего лишь минутного, но феерически острозабористого ролика, а затем…
-
Информационный фронт Даниила Безсонова
Поле битвы — информация. На Западном фронте без перемен, но с проверенными еще со Славянска кадрами. О Данииле Безсонове, ныне новом…
-
Так разбиваются хрустальные мечты навальнят
Кто не верит правдивость тому первоисточники: от 26.09.2019 г. от 02.11.2019 г.
-
Украинские социологи узнали о чём думают жители Донбасса
Украина провела социологическое исследование в ЛДНР Опрос проводился с 7 по 31 октября. Было опрошено 1606 респондентов, 800 — на…
Лукашенко заработал симпатии украинцев Рейтингу Путина на Украине удивлятся не стоит. Он Бог хохлов, которые не могут сами себе простить, что сами проскакали Крым. А вот высокий рейтинг Лукашенко среди украинцев понятен. Они устали от беспредела, анархии беззакония, а Батька асоциируется у…
Смеется над другим языком только тот, кто не знает и своего.
Осталось тебе, филька, торговать своим
И она идёт красной нитью по всем постам этого блога!🤦♀️
Edited at 2019-08-17 10:18 (UTC)
Дивчина с пиздякою это много лучше, чем
Edited at 2019-08-17 12:06 (UTC)
Знатно у хохлоты пригорело в каментах. Хотя с ними соглашусь: пост ни о чём. Таких приколов в любом языке хватает.
)))
Тоже неплохо звучит 😉
(ЦЫ!)великий Кормчий
(Малыми шагами - к великой цели, если кто не владеет)
А с точки зрения морали, напоминает опустившегося бомжа, который за чекунец бегает голый по парку, ибо все средства хороши.
Края-то видь аффтар!!!
Не