Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
chervonec_001

Как Россию показывают в иностранных фильмах?

«Смерть Сталина» — не первый и не последний полёт фантазии иностранных режиссеров на тему России, который вызвал в нашей стране неоднозначную реакцию.



23 января Минкульт отозвал прокатное удостоверение комедии «Смерть Сталина». Накануне против показа ленты выступили депутаты Госдумы, деятели культуры и юристы ведомства.

«Фильм „Смерть Сталина« направлен на возбуждение ненависти и вражды, унижение достоинства российского (советского) человека, пропаганду неполноценности человека по признаку его социальной и национальной принадлежности, а это признаки экстремизма», — было сказано в их обращении на имя министра культуры Владимира Мединского.



Между тем «Смерть Сталина» — далеко не первый иностранный фильм о России, который вызывает в стране резко негативную реакцию. Ниже о таких случаях.

«Рокки 4» (1985)



Разгар холодной войны. Два года назад президент США Рональд Рейган назвал Советский Союз «империей зла». Голливуд откликнулся на слова бывшего актера целым валом антисоветских фильмов.

Первым из них стало продолжение саги о волевом боксере Рокки Бальбоа в исполнении Сильвестра Сталлоне. Чемпион мира среди любителей, капитан Советской армии Иван Драго (Дольф Лундгрен) забивает насмерть в боксерском поединке друга Рокки, со страшным акцентом произнося по-русски: «Мы будим фас убиват». В ответ Рокки едет в СССР на поединок-реванш. В финальном сражении Драго использует стероиды, на ход боя пытается повлиять сам советский генсек, но «правда» на стороне Рокки, поэтому он побеждает на глазах у всего мира.

В СССР фильм был запрещен в прокате. Но его случайно увидела школьница Катя Лычева, приехавшая в США с «миссией мира». Свои эмоции от просмотра фильма она описала так: «В фильме „Рокки 4«, который показывают по американскому телевидению, нет ни слова правды о Советском Союзе. У советских людей даже лиц таких не бывает. Мне стыдно за тех взрослых, которые сделали этот фильм. Я поняла, что те, кто разжигает ненависть к нашим людям, — это и есть первые враги мира на Земле».


«Рожденный американцем» (1986)



Первый фильм режиссера Ренни Харлина, ставшего известным позднее благодаря «Крепкому орешку 2», рассказывает о трех американских студентах, которые шутки ради переходят советско-финскую границу. СССР в представлении режиссера — это сточная канава, где в голодающих деревнях солдаты насилуют женщин, а всех сопротивляющихся убивают или отправляют в ГУЛАГ. Причем прямо в восьмидесятые годы. Туда же отправляются и американские студенты. Там они наблюдают «издевательства» кровавого советского режима над простыми людьми. В конце концов один студент «в стиле Рэмбо» сбегает, увозя с собой осчастливленную советскую девицу.

Фильм не получил большой известности в США, потому что откровенно относился к жанру «антисоветского треша». Тем не менее он хорошо показывает, на основании какого кино тогда формировалось представление простых американцев об СССР.


«Рэмбо 3» (1988)



Третье перевоплощение Сильвестра Сталлоне в ветерана Вьетнамской войны Джона Рэмбо случается в Афганистане. Там его герой помогает местным героям-партизанам, которые спустя 10 лет в благодарность взорвут в Нью-Йорке башни-близнецы, победить советскую армию, насилующую женщин и сжигающую поля мирных афганских крестьян. Как водится, Рэмбо практически в одиночку отправляет в лучший мир почти сотню «красных» во главе с полковником Зайсиным, подозрительно похожим на Саддама Хусейна в молодости. Фильм посвящен «доблестному народу Афганистана».

В СССР фильм был запрещен к прокату, но его пиратские копии появились уже в восьмидесятые: народную любовь к Рэмбо, который начинал свою карьеру с борьбы против коррумпированных американских бюрократов, было не так просто перебороть.


«Охота за „Красным Октябрём«» (1990)



Капитан новейшей советской подводной лодки «Красный Октябрь», сыгранный заслуженным Шоном Коннери, так устал от планов советского руководства «уничтожить мир в атомном огне», что решается сдать лодку американцам. С его решением согласны далеко не все матросы. Во главе несогласных — замполит по фамилии Путин. Пока Коннери решает вопросы на лодке, к запутавшимся советским людям спешат на помощь доблестные американцы.

Звездный актерский состав и мастерская съемка обеспечили фильму кассу в США. В доживающем же последние дни Советском Союзе добрые русские люди толком уже и не знали, как воспринимать это кино от новоявленных американских друзей.


«Армагеддон» (1998)



Фильм Майкла Бэя рассказывает об американских нефтяниках, которых отправляют в космос, чтобы взорвать грозящий уничтожить Землю астероид. По пути на метеорит они подбирают с полуразрушенной космической станции «Мир» российского космонавта, полковника Льва Андропова: сбрендившего мужика в ушанке, который все технические проблемы на станции решает ударами гаечного ключа.

Тогда карикатурный образ русского космонавта был встречен у нас бурей негодования, однако по нынешним меркам всё кажется не так плохо. Андропов на фоне отдельных американцев выглядит вполне вменяемым, наравне с другими героями он готов пожертвовать жизнью ради спасения Земли, и под конец он вносит весомый вклад в общее дело.

Сейчас же в фильмах про космос Голливуд не вспоминает о России вовсе: в недавнем оскароносном «Марсианине» Ридли Скотта спасать главного героя в NASA зовут не единственную страну мира, у которой есть ракеты-носители, способные доставлять человека на орбиту, а Китай, чьи зрители принесут компании-прокатчику гораздо больше денег, чем российские.


«Враг у ворот» (2001)



Редкий голливудский фильм, рассказывающий о той части Второй мировой войны, что протекала на Восточном фронте. Правда, после его просмотра складывается ощущение, что лучше бы уж американцы совсем ничего об этом не снимали.

1942 год, в Сталинград прибывает снайпер Василий Зайцев (Джуд Лоу). Прямо из вагонов его и сотни других советских солдат с одной винтовкой на двоих бросают в атаку на немецкие пулеметы. Позади солдат подгоняют заградотряды с автоматами. После такого начала Зайцев сомневается в командирах и из раза в раз даёт обыграть себя немецкому снайперу-асу. Девушку Зайцева пытается изнасиловать один из политработников. В фильме показан и Хрущев: он посылает солдат на верную смерть, приказывая не считаться с потерями.

Куда благороднее советских войск показаны немцы: они и мирных жителей не убивали, и дерутся с честью, отбиваясь от диких орд наступающих туповатых русских. Неудивительно, что многие ветераны были так оскорблены изображением Сталинградской битвы, что направили Госдуме письмо с требованием запретить фильм к показу. Просьба удовлетворена не была.


«Пять дней в августе» (2009)



Еще один фильм Ренни Харлина рассказывает о пятидневной войне в Южной Осетии. В фильме, «основанном на реальных событиях», по словам режиссера, показаны «реальные зверства русских». Русские войска, по мнению Харлина, всю войну не Цхинвал защищали, а бомбили грузинские свадьбы и отбирали у маленьких детей велосипеды. Главный герой — мужественный американский репортер, который снимает русские зверства, чтобы рассказать о них миру. Ему помогают грузинские солдаты, защищающие мирных осетин.

Как писали отечественные кинокритики, в этом фильме Голливуд вернулся к традициям изображения России времен холодной войны. У нас фильм в прокат так и не вышел, но позднее появился на DVD. Любопытно, что низкие оценки фильму выставили и кинокритики в США: даже они посчитали фильм откровенной агиткой, которая к тому же была безобразно снята.


«Солт» (2010)



Спецагент ЦРУ Эвелин Солт (Анджелина Джоли) — внедренная в США в детстве русский «спящий агент». В «День икс» она должна с другими такими же агентами убить всё американское правительство во главе с президентом США. Но по ходу фильма она сравнивает благополучные Штаты с «голодающей злой Россией», бунтует, убивает всех плохих русских и спасает всех хороших американцев. В финале главная героиня «сбегает в закат» явно с прицелом на сиквел. Он, правда, вряд ли появится: фильм плохо показал себя в прокате и был низко оценен критиками.

В России фильм встретили со сдержанным интересом. С помпой прошла премьера в кинотеатре «Октябрь», куда приехала сама Джоли, гневных отзывов о фильме почти не было. Но воображение масс фильм не поразил, и о нем быстро забыли.


«Номер 44» (2014)



СССР, начало пятидесятых. Офицер МГБ Лев Демидов в исполнении Тома Харди расследует серию убийств детей. Проблема в том, что это идёт в разрез с линией партии. «У нас маньяков нет», — считает товарищ Сталин.

Режиссер Даниэль Эспиноса, по его словам, не ставил под сомнение роль СССР в победе над нацизмом. Зато он страстно снял, как упыри в офицерских погонах армии-победительницы расстреливают сограждан, соседей, друг друга (и особенно — геев) во дворах, на улице, в служебных кабинетах и просто мимоходом; как солдаты со звездами героев с улыбкой рассказывают друг другу про голодных детей, поедающих тела жертв «голодомора».

После просмотра фильма к прокату его отказалось допускать даже не Министерство культуры, а сам российский прокатчик «Централ Партнершип». Редкий случай, когда мнения о картине в России совпали у всех заинтересованных сторон.


«Охотники за сокровищами» (2014)



1944 год. В США набирают команду ученых, которая должна спасти от уничтожения нацистами шедевры европейской культуры. Безобидный вроде бы фильм известного актёра Джорджа Клуни для русских зрителей принимает болезненный поворот, когда на сцене с хищной ухмылкой появляется советский конкурент «охотников». Он, конечно же, занят не спасением артефактов, а банальным разграблением захваченных нацистами стран, чтобы забить ценным антиквариатом дачи советской верхушки. По мнению бывшего министра культуры России Михаила Швыдкого, русские в фильме изображены «мрачными недоумками, действующими исключительно по принципу „Грабь награбленное!«»


«К-19» (2002)



На фильм Кэтрин Бигелоу об аварии на советской атомной подводной лодке К-19 хотели подать в суд сами участники событий, члены экипажа реальной подлодки. По их мнению, многие детали той истории в сюжете картины были перевраны. Между тем «К-19» был снят так, словно кино это было не о русских, а об американских военных, то есть с явным уважением.

1961 год. На К-19 в боевом походе случается авария ядерной силовой установки. Перед экипажем встает нелегкая дилемма: либо чинить установку своими силами, обрекая себя на облучение и мучительную смерть, либо сдаваться американцам, чьи эсминцы хищно курсируют неподалеку. Далее, в полном соответствии с голливудской традицией, мужественный капитан пресекает попытку бунта немногих сомневающихся, матросы в едином порыве идут на самопожертвование, молодой лейтенант с фотографией невесты в кармане погибает в ядерном отсеке, устраняя неисправность, а в конце всех спасает другая советская лодка.

Однако чужой патриотизм оказался американским зрителям не так близок, и кино провалилось в прокате. Так печально закончилась одна из немногих попыток в США показать Россию чем-то большим, чем голодная разваливающаяся диктатура с ГУЛАГом и маньяками-убийцами.

Глеб Иванов

П.С.
В американских фильмах:
- если в кадре советский офицер ,то форма была на два-три размера больше, чтобы висела на нём,как на балахоне. Фуражку нелепо натягивал на самый уши иак, что уши торчали по сторонам. Погоны чуть ли не до локтей. Если были награды,то они располагались чуть ли не на плечах.
- если это был гражданский русский, то обязательно в телогрейке ЗЭКовского образца и всегда с гнилыми зубами. А рядом такой прекрасный, чистый,ухоженный американец, прямо как с картинки.

Или вспомним этот фильм "Армагеддон". Разумеется,куда уж русскому даже на космической станции без своей родной шапки-ушанки? А майка, потому что жарко. Ну и как можно что-то отремонтировать, если у вас в руках нет гаечного или газового ключа?

Пытаясь переложить ответственность за свои злодеяния с больной головы на здоровую, Голливуд лепит из сербов и русских врагов цивилизации.

И на мой взгляд, это всё из-за ИХ неполноценности. Ума нехватает, чтобы показать как на самом деле выглядят их соперники, вот и изгаляются.

Все эти фильмы, сделанные под определенный политический заказ, крутят не только в США и Европе, но, к сожалению, все они были показаны по центральным российским каналам, причем неоднократно.




Последние записи в журнале


промо chervonec_001 01:01, вчера 159
Разместить за 240 жетонов
В 2017 году в США был поставлен абсолютный антирекорд — от передозировки сильнодействующими веществами погибли 72 300 человек. Это более чем на 14 % больше, чем годом ранее и на 37 % больше чем в 2015. И на порядок больше, чем в 1990-х. Для сравнения, за все годы войны во Вьетнаме…

Будто наши современные фильмы лучше...
Тот же салют7 или панфиловцы - про заклепки снято все верно, а суть лживая. Ибо снимают кино про советских людей, но с современной иждивенческой мотивацией


Какие наши фильмы про житие-бытие американцев вы видели? "Богач бедняк" можете не вспоминать.

(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
(Удалённый комментарий)
а почему про "Красного монарха" нет? В эпоху видеосалонов на него народ ходил и смеялся!))

На Ютубе целый канал этому посвящен, кстати, очень хорошо сделанный. Ищем - Павел Перец

Суд в Лозанне встал на сторону России.

28 спортсменов из списка пожизненно отстранённых от Олимпиады россиян признаны чистыми и восстановлены в правах.

РФ теперь вернется на первое место в неофициальном зачете ОИ-2014.

Красный рассвет



Edited at 2018-02-01 10:06 (UTC)

В Рэмбо-2 Сталлоне тоже убивал русских. только во въетнаме.

Ну а вы что от них ожидаете? Надо же всех как-то убеждать, что русские плохие. Но по правде говоря, они и самокритику снимают. Например American made понравился. О том, как ЦРУ работает.


да что там ЦРУ..
Fury с Бредом Питтом.
если б про наших такой фильм сняли, треск от бугурта слышался бы до сих пор..

там полный набор треша. американские военные добивают раненых немцев. стреляют пленного чисто для обучения новобранца. трахают все, что шевелится, в том числе не стесняясь изнасилований.. и т.д.

ой вей. это ж похлеще Михалкова))

Пусть снимают. Пусть сами же и срутся от страха.

Если в названии сшанианского фильма есть слово "красный", а в нём самом – русские, то это неизменная низменная клюква.

Сериал "Последний корабль". Это тот же образец патриотического треша. Русские опять плохие и к тому же полные неумехи.

Неплохо бы нам ответить. Снять резко антиамериканский фильм, книг уж написано полно. Пригласить известных американских актеров, потом переозвучить и вывалить на их рынок. Будет интересно понаблюдать за их реакцией. Напор RT они выдержать по правилам не смогли.
Америкосы они такие, понимают только удар по морде. Наши это еще в Корее увидели и запомнили.

все запретить и не показывать... ога..
автор, а каковы последствия просмотра этих фильмов? подавляющее большинство начинает лучше относиться к американцам и "ненавидеть все русское"?))

и каковы последствия запретов? имхо, только в том, что запрещенку, в итоге, посмотрит БОЛЬШЕ людей..

напомню, что к моменту развала СССР, когда многое запрещали (в т.ч. Рокки), отношение к США было лучше, чем сейчас. когда все разрешено..

Червонец, вывод?))

" Смерть Сталина" посмотрел
Доброхоты выложили на трекере
Редкостное фуфло...
Единственное более-менее хорошее лицо- Светланка...да и то
прочие- монстр на монстре

Пытаясь переложить ответственность за свои злодеяния с больной головы на здоровую, Голливуд лепит из сербов и русских врагов цивилизации.

И на мой взгляд, это всё из-за ИХ неполноценности.


нет,это тактика, от которой можно только избавить их хорошей оплеухой.

?

Log in

No account? Create an account